PS4『Conan Exiles』さん、アプデで日本語削除されてしまう

1: 名無しさん 2018/08/26(日) 08:36:05.36 ID:1uW94ZaY0

【PS4】Conan Exiles / Outcasts Part3
https://rosie.5ch.net/test/read.cgi/famicom/1535100486/

>>593 北米版、バージョン新しくなって英語になってない?!

>>655アプデ入って英語になったやつおらんの?
もっと荒れてるかと思ったら静かなもんだな

>>662英語出来んからやる気失せてるわ

日本版はおっぱい規制
北米版に日本語入ってるから買ったのにこの仕打ち
スパチュンもひどいな

8: 名無しさん 2018/08/26(日) 08:48:51.28 ID:2ZjbhAnQ0
>>1
わざわざ北米版を買うなよ

 

2: 名無しさん 2018/08/26(日) 08:39:45.09 ID:si5m0P/K0
自業自得
アカバンされなかっただけありがたく思え

 

5: 名無しさん 2018/08/26(日) 08:42:41.37 ID:7QCliVkN0
何かと思ったらスパチュンかよ
ほんま糞ゴミローカライズ会社だなおい

 

6: 名無しさん 2018/08/26(日) 08:44:09.70 ID:nB7sgTG+0

PC版から何か追加とかあったりする?

PC版が賛否両論だから、その辺どうなってるのか気になってるんだけど

 

9: 名無しさん 2018/08/26(日) 08:49:24.87 ID:2ZjbhAnQ0
>>6
おっぱい規制が追加されているみたいだね

 

17: 名無しさん 2018/08/26(日) 09:03:18.85 ID:nB7sgTG+0
>>9
そこはどうでも良いけど、それ以外特に変化なし?

 

10: 名無しさん 2018/08/26(日) 08:51:04.84 ID:0oSxUDh30
スパチュンはゴミofゴミ
自社ソフトをどう展開するかは勝手だが翻訳しておま国するのはクソでしかない
一刻も早く潰れろ

 

39: 名無しさん 2018/08/26(日) 10:12:22.87 ID:UcohshNPp
>>10
そもそも言語版の配信はスパチュンじゃないし何に対してキレてんのお前

 

56: 名無しさん 2018/08/26(日) 10:49:07.77 ID:KnklNttRK
>>39
どういうこと?北米版に入ってた日本語訳と日本版の日本語訳が違うってこと?じゃなければスパチュンのせいなんじゃなくて?

 

12: 名無しさん 2018/08/26(日) 08:54:21.01 ID:bT39XhJh0
PC版はフルチンで走り回れるやつだよなこれ

 

15: 名無しさん 2018/08/26(日) 09:01:22.40 ID:pl6798Ks0
>>12
おっぱいスライダーがあるゲームは多いが、チンコスライダーがあるのはこれしか知らん

 

18: 名無しさん 2018/08/26(日) 09:04:21.69 ID:bT39XhJh0
>>15
デフォでmod入りSkyrimみたいになってるのはすごいよね

 

109: 名無しさん 2018/08/26(日) 13:43:40.24 ID:xXbNfSXf0
>>15
セインツロウもちんこさいず変えられたはず

 

13: 名無しさん 2018/08/26(日) 08:58:19.16 ID:H9OeJETY0
三國無双8「日本で発売しても日本語は不具合だから削除です」

 

16: 名無しさん 2018/08/26(日) 09:02:35.37 ID:6lfug4P/M
日本市場捨てたPSに日本語なんて要らないでしょ
カイガイカイガイ

 

19: 名無しさん 2018/08/26(日) 09:06:42.42 ID:0emSHNX1M
「北米版が英語になってる」というパワーワード感

 

22: 名無しさん 2018/08/26(日) 09:21:38.65 ID:2Rg/L+/o0
この前月ハンで1000円で手に入れたな
このゲームに6000円出すのは無い

 

26: 名無しさん 2018/08/26(日) 09:51:30.70 ID:jKXbwIAd0
>>22
PSではフリプが価値基準だから1000円なんか出さないよ

 

28: 名無しさん 2018/08/26(日) 09:56:42.10 ID:Z4JCEoe80
PC版ならおっぱいどころか下も履いてないのに

 

29: 名無しさん 2018/08/26(日) 09:57:43.47 ID:4Z1EVVW30
日本人は客じゃないんやろね

 

30: 名無しさん 2018/08/26(日) 09:57:48.04 ID:dY1Gj3h/0
日本で発売するから、日本語入ってるやっすい北米版買われたら商売にならんから
日本語消すよう指示があったんだろうな

 

32: 名無しさん 2018/08/26(日) 10:00:42.99 ID:azH4R02M0
最後まで面倒見るならいいけど
こういう事やった後アプデ放置とかするからなここ

 

34: 名無しさん 2018/08/26(日) 10:04:57.67 ID:dY1Gj3h/0
Cityes skylineはスパイクが箱版出さなかったけど
本家がローカライズして箱版出したんだよな
スパイク版はアプデ放置でコンテンツ少なくて
箱版の方がアップデートきまくりでコンテンツ追加されまくりで結局スパイクと関わらなかった箱版の方が出来がいいという皮肉

 

44: 名無しさん 2018/08/26(日) 10:19:16.73 ID:MrzeyQ9V0

>>34
わざわざCERO審査でやってくれてありがたいやら申し訳ないやら。

日本のユーザーを客扱いしてくれるのは和サードじゃなくて海外メーカーと任天堂。

 

48: 名無しさん 2018/08/26(日) 10:26:59.17 ID:+m1eBnYaM
>>34
海外サード神すぎるな
日本の箱なんて沈んでる船なのにちゃんと供給してくれるのか
スパチュンはさっさと潰れて欲しい

 

35: 名無しさん 2018/08/26(日) 10:05:24.21 ID:GGWOqP7m0
バグが多いゲームだからアプデ放置されたら完全に死ぬ

 

40: 名無しさん 2018/08/26(日) 10:13:55.03 ID:Y08cxQT4K
プレイヤーの中には海外在住の日本人だっているだろうに
突然母国語なくなったら訴訟したい気分なるだろ

 

50: 名無しさん 2018/08/26(日) 10:30:53.81 ID:zo3Tk/W10
steam版が日本語あって
CS版が日本語ないのは珍しいな

 

53: 名無しさん 2018/08/26(日) 10:34:16.87 ID:MdP/qQ480
日本版買えや
と思ったけど継続アプデに影響するなら擁護できない

 

55: 名無しさん 2018/08/26(日) 10:44:12.20 ID:KLSk9OdMM
これって単純にアプデ直後だから日本語ないだけじゃないの?

 

61: 名無しさん 2018/08/26(日) 11:11:49.03 ID:aksvyM/s0
>>55
意図的に削除したんだろ
PC版は基本的に国内とか海外の区別無いから全言語入ってる
それを劣化移植したのがCS版だから日本語も入ってた
ただこれだとローカライズしたい和サードにとって都合が悪い
なにしろ海外は国内の半額以下で売ってるからなw

 

57: 名無しさん 2018/08/26(日) 10:56:33.46 ID:UWHmT78H0
スパチュンなら仕方ない
諦めろ

 

60: 名無しさん 2018/08/26(日) 11:10:11.05 ID:PMGyo3/p0
スパチュンってPC版のウィッチャー3に日本語無いから
スパチュンがCS用にローカライズしたファイルを
無償で提供して神とか言われてなかったっけ

 

63: 名無しさん 2018/08/26(日) 11:12:43.42 ID:unsU1zEx0
>>60
その頃はまだ良かった

 

66: 名無しさん 2018/08/26(日) 11:17:36.56 ID:4Z1EVVW30
>>60
その頃の担当者もういないからな

 

72: 名無しさん 2018/08/26(日) 11:34:03.83 ID:hd5YuSP7d

>>60
それはスパチュンのガセ

ウィッチャー3は本体とローカライズ部分を分けてて、ローカライズ部分にPC版やCS版なんて無い、全部共通
CDPRのパブリッシャ条件としてローカライズデータを提供するってのが有って、CDPRはそれを元にPC版・PS4版・箱版を作ってスパチュンに渡す

でもスパチュンは国内でPC版をおま国しようとしたからPC版の権利を取り上げられた
だから国内でPC版は直販DLのGOGやSteamで買うしかなくなり、スパチュンからは買えない=スパチュンは儲からない

PC版は本家DL販売GOGと価格共通でないとダメだし、セールも世界同時なんでGOGとSteamは同じ時に同じ割引でセールする
PS4忖度してるスパチュンがPC版をボッタ価格で売る上にセール拒否したら、そりゃ契約違反だからPC版の権利は失うよ

 

64: 名無しさん 2018/08/26(日) 11:15:25.93 ID:oF1u5GynM

マルチランゲージ削除は意味分からんな
在米日本人もいるのに

まー和げーでマルチ言語は大手ぐらいしかやらないから逆襲されてるんだろう

 

65: 名無しさん 2018/08/26(日) 11:17:02.70 ID:uUri9jfGd
コナンってスパチュンは国内版を売ってるってだけで関わるのはあくまで国内版だけじゃねぇの?
まさか海外版のパッチまで作ってるのか!?
んなことねーわなww

 

69: 名無しさん 2018/08/26(日) 11:21:06.39 ID:aksvyM/s0
>>65
こっちは日本で商売したいから入れないでってなるのは普通にある
向こうで4000円、日本じゃ7000~8000円とかになるし
そうなるとあっちで日本語入り売られたら国内から買う奴が激減するからな
そのかわりローカライズのクオリティは上がるからデメリットばかりでもないけどね

 

71: 名無しさん 2018/08/26(日) 11:33:52.78 ID:uUri9jfGd
>>69
なるほどね
ただ国内のゲームは少し高過ぎって感じはあるね
俺はDL版でしかソフト買わないけど(コナンも買ってる)パケなら初日から値引き数週間後には大幅値引き DL版なら数ヶ月後にはセール
これじゃ発売日に買う人も減るだろうし海外storeで買う人も増えて行くばかりだとは思うわ
大幅値引きやセール出来るくらいなら最初から定価低く設定すればいいのにと感じる

 

82: 名無しさん 2018/08/26(日) 12:07:31.09 ID:GGWOqP7m0
なおPC版は先月1000円 しかもThe Escapists2までついてきた

 

114: 名無しさん 2018/08/26(日) 14:21:15.30 ID:8OMvzmda0
流石テラリアを4000円で売るクソ会社は違うなぁ

 

122: 名無しさん 2018/08/26(日) 15:09:24.73 ID:duedmMxC0
既にされてるローカライズを日本語だけ排除するのがスパチュン

 

140: 名無しさん 2018/08/26(日) 16:38:20.50 ID:OlNipMjXM
なんだよ北米版日本語表示あったのに消したのかよ
どこがアップデートだw

引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1535240165/

最初からないならわかるけど既にあるものを削除するのは理解できない
それならばなぜ入れたのか

 

おすすめ記事

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。